Siamo felici di annunciare che GLI UCCELLI DEL MONTE QAF (Past Future Continuous), scritto e diretto da Morteza Ahmadvand e Firouzeh Khosrovani, è stato selezionato In Concorso Internazionale alla 22ª edizione delle Giornate degli Autori – Venezia 2025, dove sarà presentato in anteprima mondiale.
Il film è una co-produzione di ZaLab, che curerà anche la distribuzione italiana.
SINOSSI
Maryam è fuggita dall’Iran
Maryam è fuggita dall’Iran a vent’anni, avvolta in una pelle di pecora, nascosta tra un gregge che attraversava il confine montuoso tra Iran e Turchia.
La rivoluzione aveva appena trionfato, e i suoi amici politicamente attivi erano stati imprigionati o giustiziati. La sua famiglia decise di salvarla a ogni costo.
Maryam lasciò l’Iran — e non vi fece mai più ritorno.
In Iran, con l’aiuto dei suoi amici, fa installare videocamere di sorveglianza nella casa dove vivono ancora i suoi genitori: un collegamento tremolante con il passato, proiettato su uno schermo nella sua casa americana.
Quando internet in Iran si interrompe, le immagini si bloccano o svaniscono, e si recide il legame di Maryam con la sua terra d’origine. Passato e presente si fondono e si confondono.
Una storia poetica e toccante di esilio, memoria e legami invisibili con luoghi ai quali non è più possibile tornare — luoghi che si possono visitare solo nei sogni, attraverso la tecnologia e la nostalgia.
Nella mitologia persiana, il Monte Qaf è una catena montuosa immaginaria che segna i limiti del mondo. Chi tenta di raggiungerla, finisce sempre per ritornare al punto di partenza.
I REGISTI MORTEZA AHMADVAND E FIROUZEH KHOSROVANI
Firouzeh, regista di documentari, e Morteza, artista visivo, collaborano
strettamente da oltre un decennio, fondendo le loro visioni creative in una
partnership potente. Il loro lavoro precedente, Radiograph of a Family, mostra
uno stile artistico e narrativo unico.
Gli uccelli del monte Qaf (Past Future Continuous) è ispirato dalle esperienze
personali di amici e familiari che hanno lasciato l’Iran in cerca di nuove vite
all’estero.
Quasi ogni iraniano rimasto nel Paese ha pensato almeno una volta di
partire, mentre alcuni tra coloro che sono emigrati hanno spesso desiderato
tornare.
Gli uccelli del monte Qaf (Past Future Continuous) sposta l’attenzione
dall’atto della partenza ai luoghi e alle case lasciate indietro – spazi che col
tempo si svuotano sempre più. Riflette sulla perdita silenziosa del legame, sul
calore che svanisce in questi luoghi, e sull’amore che resiste nonostante la
distanza.
Crediti di produzione
Una produzione:
Fifi Film, Antipode Films, ZaLab Film con RAI Cinema
In collaborazione con: ZDF/Arte Tv
Con il sostegno di: IDFA Bertha Fund, Visions Sud Est con il supporto di SDC (Agenzia Svizzera per lo Sviluppo e la Cooperazione), Stichting Connected
Foundation, FRITT ORD, Viken Filmsenter, Art Council Norway,
Norwegian Film Institute, TorinoFilmLab – con il supporto del
programma Creative Europe – MEDIA dell’Unione Europea
(Iran – Norvegia – Italia, 80 minuti, 2025)
Anteprima mondiale: Giornate degli Autori – Venezia 2025
Distribuzione italiana: ZaLab Film
Ufficio stampa italiano:
Lucrezia VITI / BOOM PR
Cell. 348 2565827
mail info@boompr.it | sito web www.boompr.it