Vol Spécial

Ogni anno, in Svizzera, migliaia di uomini e donne vengono incarcerate senza processo né condanna. Per la sola ragione di risiedere illegalmente sul territorio, possono essere privati della libertà per un periodo di due anni in attesa della loro espulsione.

Dopo “La Forteresse” – Pardo d’oro al Festival internazionale del film Locarno – che trattava delle condizioni di accoglienza dei richiedenti asilo in Svizzera, Fernand Melgar posa il suo sguardo sull’altra estremità della catena, ossia sulla fine del percorso migratorio.
Il cineasta si è immerso nel corso di nove mesi nel centro di detenzione amministrativa di Frambois, a Ginevra, uno dei 28 centri di espulsione per Sans papiers in Svizzera.

SCHEDA TECNICA

Svizzera, 2011

Regia e Produzione: Fernand Melgar
Aiuto Regia: Elise Shubs
Fotografia: Denis Jutzeler
Suono: Christophe Giovannoni
Suoni aggiuntivi: Jürg Lempen
Montaggio: Karine Sudan
Assistente al Montaggio: Prune Jaillet
Designer: Janka Rahm
Segretaria di Edizione: Marine Girardin
Grading Patrick Lindenmaier
Effetti Speciali: Daniel Wyss
Montaggio Audio: Gabriel Hafner
Mix: François Musy
Musiche: Wandifa Njie

FESTIVAL e PREMI

– Prix Italia
– Silverdocs DocFest-Menzione Speciale
– Human Rights Film Festival in San Sebastian-premio Amnesty International
– Crossing Europe Film Festival-premio Fedeora
– Full Frame Film Fest-premio Anne Dellinger
– FIDL-Best Human Rights Film Award
– Premio del Cinema Svizzero 2012-Miglior documentario 2012
– Premio One World Human Rights FilmFest
– Festival Internationale dei Diritti dell’Uomo-Premio Giuria Studenti
– Premio Soleure 2012; vincitore Festival Watch Docs
– Festival des Libertés-Menzione Speciale, Menzione della Federazione Internazionale dei Diritti Umani
– Festival Cinema Francofono in Acadia-Miglior documentario
– 64° Locarno Film Festival-Competizione internazionale-premio Giuria dei Ragazzi, premio giuria Ecumenica.

Paese: Switzerland 2011

Durata: 100'